DPB財団、カンボジア赤十字に10万ドルを寄付

（金边）：2024年5月8日，正值世界红十字与红新月日161周年之际，DPB基金会主席邓丕兵勋爵向柬埔寨红十字会捐赠10万美元，以支持柬埔寨慈善公益事业。

（プノンペン）：2024年5月8日、世界赤十字・赤新月の日の161周年を記念して、DPB財団の会長である鄧必兵（オクナ）はカンボジア赤十字に10万ドルを寄付し、カンボジアの慈善活動を支援しました。 ​​ ​ ​

(ភ្នំពេញ)៖ នៅថ្ងៃទី០៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤ ក្នុងឱកាសខួប១៦១ ទិវាពិភពលោកកាកបាទក្រហម និងអឌ្ឍចន្ទក្រហម លោកឧកញ៉ា តឹង ភីពីង ប្រធានមូលនិធិ DPB បានឧបត្ថម្ភថវិកាចំនួន ១០ម៉ឺនដុល្លារ ដល់កាកបាទក្រហមកម្ពុជា ដើម្បីគាំទ្រដល់សប្បុរសធម៌កម្ពុជា។

世界红十字与红新月日是一个重要的国际纪念日，旨在推动人道主义精神、支持志愿服务、提高对于红十字和红新月运动的认知和支持。每年的5月8日，全球范围内都会举行各种各样的活动和庆祝仪式，主题涵盖人道主义行动、自然灾害应对、卫生与医疗援助、国际法、和平建设、社区服务等方面。

​ 世界赤十字・赤新月の日は、人道精神の促進、ボランティアサービスの支援、赤十字・赤新月運動への認識と支援を高めるための重要な国際的な記念日です。毎年5月8日には、人道的活動、災害対応、健康・医療支援、国際法、平和構築、地域社会サービスなどをテーマにした様々な活動と祝賀イベントが世界中で開催されます。 ​

ទិវាពិភពលោកកាកបាទក្រហម និងអឌ្ឍចន្ទក្រហម គឺជាទិវារំលឹកអន្តរជាតិដ៏សំខាន់មួយ ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ស្មារតីមនុស្សធម៌ គាំទ្រសកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្ត លើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងជម្រុញគាំទ្រដល់ចលនាកាកបាទក្រហម និងអឌ្ឍចន្ទក្រហម។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ នៅថ្ងៃទី៨ ខែឧសភា សកម្មភាព និងពិធីអបអរសាទរផ្សេងៗត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទូទាំងពិភពលោក ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងប្រធានបទដូចជា សកម្មភាពមនុស្សធម៌ វិធានការឆ្លើយតបនឹងគ្រោះមហន្តរាយ ជំនួយវេជ្ជសាស្ត្រ ច្បាប់អន្តរជាតិ ការកសាងសន្តិភាព និងសេវាសហគមន៍ផ្សេងៗ។